little blog things

Posts Tagged / Keep it simple

Von Mäusen und … Monstern

Wie ließe sich die Redewendung „Keep it simple“ wohl am besten übersetzen … vielleicht mit „Halte es einfach“? Tja, das mag inhaltlich zwar adäquat sein, hört sich aber trotzdem ein wenig holprig an. Aber vielleicht muss man ja auch gar keine Übersetzung bemühen; vielleicht genügt es schon, wenn man sich mal anschaut, wie Ed Vere […]

0